DisclaimerAviso legal

TRADE SERVICES DISCLAIMER Strait Commerce LLC ("Company," "we," "us," or "our") provides this disclaimer to clarify the nature and limitations of the international trade services we offer. This document applies to all clients and prospective clients who interact with our company. 1. Informational Content and No Legal, Tax, or Customs Advice The information contained on our website, in our communications, and in our service proposals is provided for informational purposes only. Nothing we provide constitutes legal advice, tax advice, accounting advice, or customs advice. International trade involves complex legal, regulatory, and financial considerations that vary by jurisdiction, product category, and transaction structure. We strongly recommend that you consult with qualified legal counsel, tax professionals, and customs brokers in your country of import and country of origin before engaging in any transaction. The determination of tariff classifications, duty calculations, tax treatment, and regulatory compliance obligations is the responsibility of you and your advisors. 2. Our Role as an Intermediary Strait Commerce LLC operates as a B2B international trade intermediary. We assist with product sourcing, supplier identification and vetting, quotation and negotiation support, order and production follow-up, pre-shipment inspection coordination, freight coordination, documentation coordination, and wholesale trading services. We are not the manufacturer or producer of any goods. We do not offer warranties on products. Any product warranties are the responsibility of the manufacturer and must be agreed to in writing between you and the supplier or manufacturer. We do not guarantee the quality, fitness, or merchantability of any product sourced through our intermediation unless expressly stated in a separate written contract specific to your transaction. 3. We Are Not a Licensed Customs Broker or Freight Forwarder Strait Commerce LLC is not a licensed customs broker, freight forwarder, or insurance provider. We do not clear shipments through customs, prepare customs documentation as a licensed broker, arrange international freight transportation as a licensed carrier, or provide freight forwarding services as a licensed entity. We coordinate with third-party customs brokers and freight forwarders who hold appropriate licenses and insurance. When we introduce you to or coordinate with these licensed service providers, we do so as an intermediary. You remain responsible for selecting and engaging these licensed professionals directly, and you should verify their credentials and insurance coverage independently. 4. Timelines, Freight Rates, and Duties Are Estimates All timelines provided for production, shipment, and delivery are estimates only and are subject to change based on circumstances beyond our control, including supplier production schedules, carrier availability, port congestion, weather, customs inspections, and carrier delays. Freight rates are estimates based on current market conditions and are subject to change by carriers, fuel surcharges, and other carrier-imposed fees. We do not guarantee any specific freight rate or service level. Estimated duties, taxes, and tariffs are provided as general guidance only and are not binding calculations. Actual duty and tax obligations depend on determinations made by the customs authorities in the country of import, including but not limited to tariff classification, country of origin, landed value determination, and eligibility for preferential trade agreements. Customs authorities have sole authority over these determinations. We recommend that you consult with a licensed customs broker in your country of import for definitive duty calculations specific to your shipment. 5. Regulatory Compliance in the Destination Market Compliance with all applicable laws, regulations, standards, and requirements in your destination market is your responsibility unless you have signed a separate written agreement that expressly assigns specific compliance responsibilities to us. This includes but is not limited to product safety standards, environmental regulations, labeling requirements, import permits, licenses, and market-specific certifications. Before importing any product, you are responsible for researching and understanding all regulatory requirements that apply to that product in your destination market. We recommend consulting with regulatory specialists and legal counsel in your jurisdiction. 6. Sanctions and Export Controls You represent and warrant that you, your company, and any end-user of the products are not subject to sanctions or restrictions imposed by the United States government, the government of any other country, the United Nations, or any other relevant authority. You further represent and warrant that the products you source through us are not subject to export controls that would prohibit or restrict their sale or export. You are solely responsible for verifying compliance with all applicable export control regulations, including those administered by the United States Department of Commerce, the State Department, and any other relevant authority. If there is any question regarding export restrictions or sanctions, you must not proceed with the transaction and must consult with a compliance specialist. 7. No Guarantee of Results or Savings We make no guarantees that we will successfully source any product, achieve any specific price, meet any delivery timeline, or generate any cost savings or profit for you. The success of any international trade transaction depends on many factors, including supplier performance, market conditions, regulatory changes, and circumstances beyond either party's control. Any cost estimates or savings projections are provided as general guidance only and are not contractual promises. Actual results may differ materially from estimates. 8. Third-Party Links Our website may contain links to third-party websites and resources. We do not endorse, control, or take responsibility for the content, accuracy, or practices of any third-party website. Your use of third-party links is at your own risk and subject to the terms and conditions of those third parties. We are not responsible for any damage or loss resulting from your access to or use of third-party websites. 9. Contact Information If you have questions about this disclaimer or our services, please contact us at: Strait Commerce LLC 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R Albuquerque, NM 87110 United States Email: info@straitcommerce.com Website: straitcommerce.com This disclaimer is effective as of September 14, 2026, and is governed by the laws of the State of New Mexico, United States, without regard to its conflict of law principles. By using our website or engaging with us, you acknowledge that you have read and understood this disclaimer and agree to be bound by its terms.

AVISO LEGAL EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE SERVICIOS COMERCIALES Strait Commerce LLC ("Empresa," "nosotros," "nos," u "nuestro") proporciona este aviso legal para aclarar la naturaleza y limitaciones de los servicios de comercio internacional que ofrecemos. Este documento se aplica a todos los clientes y clientes potenciales que interactúan con nuestra empresa. 1. Contenido Informativo y Sin Asesoría Legal, Fiscal o Aduanal La información contenida en nuestro sitio web, en nuestras comunicaciones y en nuestras propuestas de servicios se proporciona únicamente con fines informativos. Nada de lo que proporcionamos constituye asesoría legal, asesoría fiscal, asesoría contable o asesoría aduanal. El comercio internacional implica consideraciones legales, regulatorias y financieras complejas que varían según la jurisdicción, la categoría de producto y la estructura de la transacción. Le recomendamos encarecidamente que consulte con asesores legales calificados, profesionales fiscales y agentes aduanales en su país de importación y país de origen antes de participar en cualquier transacción. La determinación de clasificaciones arancelarias, cálculos de aranceles, tratamiento fiscal y obligaciones de cumplimiento normativo es responsabilidad suya y de sus asesores. 2. Nuestro Papel como Intermediario Strait Commerce LLC opera como intermediaria de comercio internacional B2B. Asistimos con abastecimiento de productos, identificación y evaluación de proveedores, apoyo en cotización y negociación, seguimiento de órdenes y producción, coordinación de inspección previa al envío, coordinación de transporte, coordinación de documentación y servicios de comercio mayorista. No somos fabricantes ni productores de ningún bien. No ofrecemos garantías en productos. Cualquier garantía de producto es responsabilidad del fabricante y debe ser acordada por escrito entre usted y el proveedor o fabricante. No garantizamos la calidad, idoneidad o comerciabilidad de ningún producto abastecido a través de nuestra intermediación a menos que se declare expresamente en un contrato escrito separado específico para su transacción. 3. No Somos Agente Aduanal Licenciado ni Agente de Carga Strait Commerce LLC no es un agente aduanal licenciado, agente de carga ni proveedor de seguros. No despachamos envíos a través de aduanas, preparamos documentación aduanal como agente licenciado, coordinamos transporte internacional de carga como transportista licenciado ni proporcionamos servicios de agencia de carga como entidad licenciada. Coordinamos con agentes aduanales y agentes de carga terceros que poseen las licencias y seguros apropiados. Cuando le presentamos a estos proveedores de servicios licenciados o coordinamos con ellos, lo hacemos como intermediarios. Usted sigue siendo responsable de seleccionar y contratar directamente a estos profesionales licenciados, y debe verificar independientemente sus credenciales y cobertura de seguros. 4. Plazos, Tarifas de Transporte y Aranceles Son Estimaciones Todos los plazos proporcionados para producción, envío y entrega son únicamente estimaciones y están sujetos a cambios según las circunstancias fuera de nuestro control, incluidos los calendarios de producción del proveedor, disponibilidad de transportistas, congestión portuaria, clima, inspecciones aduanales y retrasos del transportista. Las tarifas de transporte son estimaciones basadas en las condiciones actuales del mercado y están sujetas a cambios por parte de los transportistas, recargos por combustible y otras tarifas impuestas por transportistas. No garantizamos ninguna tarifa de transporte específica ni nivel de servicio. Los aranceles, impuestos y tarifas estimados se proporcionan únicamente como orientación general y no son cálculos vinculantes. Las obligaciones reales de aranceles e impuestos dependen de determinaciones realizadas por las autoridades aduanales en el país de importación, incluyendo pero no limitado a clasificación arancelaria, país de origen, determinación de valor en frontera y elegibilidad para acuerdos comerciales preferenciales. Las autoridades aduanales tienen autoridad exclusiva sobre estas determinaciones. Le recomendamos que consulte con un agente aduanal licenciado en su país de importación para cálculos de aranceles definitivos específicos para su envío. 5. Cumplimiento Normativo en el Mercado de Destino El cumplimiento de todas las leyes, regulaciones, normas y requisitos aplicables en su mercado de destino es su responsabilidad a menos que haya firmado un acuerdo escrito separado que asigne expresamente responsabilidades de cumplimiento específicas a nosotros. Esto incluye pero no se limita a normas de seguridad del producto, regulaciones ambientales, requisitos de etiquetado, permisos de importación, licencias y certificaciones específicas del mercado. Antes de importar cualquier producto, usted es responsable de investigar y entender todos los requisitos normativos que aplican a ese producto en su mercado de destino. Le recomendamos consultar con especialistas regulatorios y asesores legales en su jurisdicción. 6. Sanciones y Controles de Exportación Usted declara y garantiza que usted, su empresa y cualquier usuario final de los productos no están sujetos a sanciones o restricciones impuestas por el gobierno de los Estados Unidos, el gobierno de cualquier otro país, las Naciones Unidas o cualquier otra autoridad relevante. Además declara y garantiza que los productos que abastece a través de nosotros no están sujetos a controles de exportación que prohibirían o restringirían su venta o exportación. Usted es exclusivamente responsable de verificar el cumplimiento con todas las regulaciones de control de exportación aplicables, incluyendo aquellas administradas por el Departamento de Comercio de Estados Unidos, el Departamento de Estado y cualquier otra autoridad relevante. Si hay alguna pregunta respecto a restricciones de exportación o sanciones, no debe proceder con la transacción y debe consultar con un especialista en cumplimiento. 7. Sin Garantía de Resultados o Ahorros No garantizamos que abasteceremos con éxito ningún producto, lograremos ningún precio específico, cumpliremos con ningún plazo de entrega o generaremos ningún ahorro de costos o ganancia para usted. El éxito de cualquier transacción de comercio internacional depende de muchos factores, incluyendo desempeño del proveedor, condiciones del mercado, cambios regulatorios y circunstancias fuera del control de cualquiera de las partes. Cualquier estimación de costos o proyección de ahorros se proporciona como orientación general únicamente y no son promesas contractuales. Los resultados reales pueden diferir materialmente de las estimaciones. 8. Enlaces a Terceros Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web y recursos de terceros. No respaldamos, controlamos ni asumimos responsabilidad por el contenido, precisión o prácticas de ningún sitio web de terceros. Su uso de enlaces de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y condiciones de esos terceros. No somos responsables por ningún daño o pérdida resultante de su acceso o uso de sitios web de terceros. 9. Información de Contacto Si tiene preguntas sobre este aviso legal o nuestros servicios, por favor contáctenos en: Strait Commerce LLC 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R Albuquerque, NM 87110 United States Correo electrónico: info@straitcommerce.com Sitio web: straitcommerce.com Este aviso legal es efectivo a partir del 14 de septiembre de 2026 y se rige por las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos, sin consideración de sus principios de conflicto de leyes. Al utilizar nuestro sitio web o interactuar con nosotros, usted reconoce que ha leído y comprendido este aviso legal y acepta estar vinculado por sus términos.